El Prix ANUARIA, avec une histoire de 30 éditions, s'est imposé comme le prix national de référence en matière de design graphique en Espagne, auquel les principaux studios de design, designers et agences de tout le pays présentent leurs meilleures œuvres. Il s'agit d'une norme d'excellence certifiée par la Fondation internationale Veredictas, qui consacre son travail à promouvoir l'excellence du design dans plus de 20 pays d'Amérique et d'Europe.
Le jury ANUARIA est composé exclusivement de membres désignés par les organismes officiels. Le jury a décerné 22 prix ANUARIA DE ORO aux meilleures œuvres.
Les 16 œuvres récompensées par Prix ANUARIA OR sont:
1. Prix ANUARIA de la meilleure publicité publiée dans la presse
25 millésimes - par Lles pour Bodegas Familiares de Rioja à La Rioja
La traditionnelle présentation du millésime de l'Association des Caves Familiales de la Rioja a célébré sa 25ème édition. Le modèle avec la cruche à la main, qui est dans la vraie vie un créateur de mode riojan, représente l'esprit de l'Association, respectueux de la tradition, mais en même temps innovant et avant-gardiste. La typographie néo-gothique choisie s'adapte parfaitement à l'esthétique du modèle.
2. Prix ANUARIA pour la meilleure campagne publicitaire commerciale
Kolapse: Choosing Tomorrow- par Gu Design /LLYC pour la fondation BBK à Bilbao
Selon l’ONU, dans deux ans, la planète atteindra un point de non-retour. Une consommation irresponsable, des politiques non durables ou des décisions à court terme nous amènent à consommer deux fois plus de ressources disponibles, nous rapprochant ainsi de l’effondrement. Pour inciter à la réflexion, une installation a été créée qui rend tangible la pression que nos décisions provoquent dans la société. Une œuvre interactive, qui montrait en temps réel les conséquences des décisions, gonflées ou dégonflées. Les travaux n'ont duré que 73 heures. jusqu'à ce qu'il s'effondre, envoyant un message clair : c'est maintenant ou jamais. Nous avons encore le temps d’éviter un véritable effondrement de la planète. Une identité visuelle dynamique a été créée qui est devenue noire au moment de l'effondrement. L’œuvre a été créée par l’artiste urbain de renommée internationale Spy.
3. Prix ANUARIA pour la meilleure campagne d'intérêt social
« Cela ne me fera rien » – par Estudio Paparajote pour la Mairie de Carthagène à Carthagène (Région de Murcie)
« Il ne me fera rien » est le titre de la Campagne 25N, Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, réalisée pour la Mairie de Carthagène. Raquel a dit à sa sœur : « Il ne va rien me faire », quelques jours avant d'être assassinée par son ex-compagne. Jusqu'à présent cette année, 52 femmes ont perdu la vie aux mains de leur partenaire ou ex-partenaire en Espagne. Plus de 30 % des femmes ne portent pas plainte parce qu’elles ne considèrent pas les violences qu’elles subissent comme « suffisamment graves ». Cette perception déformée du risque est une responsabilité partagée de l’ensemble de la société. La campagne se matérialise dans une silhouette noire qui, tel un monolithe, rend hommage à ces femmes, et les encourage à se remettre entre les mains de spécialistes qui accompagnent les femmes dans leur démarche.
4. Prix ANUARIA de la meilleure affiche
Jazz San Javier – par Casau Estudio pour le Festival de Jazz de San Javier dans la Région de Murcie
Affiche pour commémorer le 25ème anniversaire du Festival de Jazz de San Javier où les protagonistes sont les musiciens, l'illustration et la typographie. L'illustration reprend les couleurs des projecteurs et le décor d'un spectacle de Jazz. La police choisie est Stinger, un caractère très frappant, plein de rebondissements et de formes sinueuses (comme les sons du jazz) avec de grands contrastes entre des verticales épaisses et des horizontales fines qui la rendent parfaite pour les gros titres accrocheurs.
5. Prix ANUARIA pour la meilleure brochure, carte postale, dépliant, etc.
Polyptyque de communication didactique – par Mimografico : Studio de Design pour la Mairie d'Arahal à Séville
Polyptyque centré sur la visite des écoliers au Centre d'Interprétation des Femmes en Flamenco Arahal – CIMFLA (Séville), publié en décembre 2022 et utilisé tout au long de l'année 2023. La mission était de créer un matériel qui servirait à communiquer les horaires d'ouverture et d'attention. au public de ce musée spectaculaire, tout en pouvant être utilisé comme objet d'apprentissage pour un public d'enfants. Nous avons réussi à réaliser sur le même papier (format 30x30 cm) un diptyque qui contient onze jeux liés à l'histoire des femmes dans le monde du flamenco, avec un clin d'œil spécial à Pastora Pavón. Conçu pour pouvoir être transformé en noix de coco populaire, grâce à un simple exercice d'origami.
6. Prix ANUARIA du meilleur catalogue
Charte des Valeurs – par Estudio Linea pour Euskadi Gastronomika en Euskadi
Euskadi Gastronomika, le réseau promu par le Gouvernement Basque qui garantit l'excellence du tourisme gastronomique en Euskadi, redéfinit ses valeurs. Dans cette nouvelle étape, l'identité visuelle et le langage graphique sont repensés, ce qui trouve sa représentation maximale dans ce catalogue, la Charte des Valeurs. Le nouveau symbole d'Euskadi Gastronomika, qui suggère tout, depuis les anneaux d'un arbre jusqu'aux formes dessinées par les sauces sur une assiette, est le protagoniste de la couverture. Une succession de matrices nous invite à découvrir les différentes valeurs de cette nouvelle philosophie, chacune représentée par une illustration qui à son tour interagit avec les matrices elles-mêmes. Un voyage à travers différentes couches qui nous ramène aux origines du tourisme gastronomique basque.
7. Prix ANUARIA pour le meilleur design d'une pièce d'autopromotion
Work in progress 2023 – par Worköholics Spain pour Worköholics à Bilbao
Initiative promue par Worköholics avec la collaboration de Vans, qui a célébré sa deuxième édition en juin dernier. Un événement ouvert à la participation à travers une phase de réception des candidatures, qui vise à découvrir et diffuser le talent de créateurs issus de disciplines telles que la créativité visuelle, le design, la photographie et la vidéo, l'illustration, l'animation graphique ou la création de contenus numériques. L'événement prend la forme d'une journée-marathon au cours de laquelle chacun des 12 créatifs sélectionnés dispose de 12 minutes pour montrer son travail, ses processus, ses références, etc. Le concept graphique de la dernière édition présente le satellite comme un localisateur de talents émergents en orbite dans l'univers numérique.
9. Prix ANUARIA pour la meilleure conception d'une publication périodique (magazine, journal, etc.)
Zaragoza Joven Magazine – par le studio créatif Detalier pour la Mairie de Saragosse
Le département Zaragoza Joven lance une nouvelle publication trimestrielle, dans laquelle chaque numéro s'articulera autour d'un thème spécifique. La conception tient compte à tout moment du public cible. L'objectif est de créer différentes couvertures, à valeur ajoutée, qui attirent l'attention des jeunes et les invitent à prendre le magazine et à le lire. À l'intérieur, la mise en page suit la même ligne graphique de la marque, avec des articles et des illustrations réalisés par des jeunes de Saragosse.
10. Prix ANUARIA pour la meilleure conception d'une publication éditoriale.
Markus Linnenbrink. Flamigloveanddestiny de Dardo España pour la Fundación DIDAC à Saint-Jacques-de-Compostelle
Flamingloveanddestiny rassemble les interventions in situ réalisées par Markus Linnenbrink dans différents endroits du monde et porte le titre de son travail à la Fondation DIDAC, qui publie le livre. L'artiste allemand a occupé tout l'espace de la Fondation pour en faire une peinture habitable aux dimensions énormes et à l'occasion de l'exposition a été publié un volume qui tente de refléter son processus. L'intérieur est divisé en deux blocs : le premier sur papier offset brut contient une conversation entre l'artiste et le conservateur avec des images documentaires du développement, en noir et blanc ou vert fluor monotone, tandis que la deuxième partie du livre donne toute la place à l'œuvre avec de grandes photos à fond perdu sur papier couché pour reproduire fidèlement les couleurs.
11. Prix ANUARIA pour la meilleure couverture de livre.
Markus Linnenbrink. Flamigloveanddestiny- par Dardo España pour la Fundación DIDAC
Le livre Flamigloveanddestiny rassemble les installations picturales réalisées par l'artiste allemand Markus Linnenbrink dans différents endroits du monde. Ses peintures envahissent l’espace architectural de larges rayures de couleurs qui déforment la perspective. Pour représenter cette œuvre sans la montrer directement, on a utilisé des couleurs vives et saturées qui font partie de la gamme habituelle de l'artiste et une composition faisant directement référence à son œuvre : le texte en majuscules est disposé en quatre listes de couleurs unies, dont inclinaison Il essaie de transférer dans le livre lui-même le sentiment de déséquilibre ressenti en entrant dans les installations. La reliure est à couverture rigide avec un estampage rose fluorescent sur un tissu vert vif et des pages de garde orange.
12. Prix ANUARIA pour le meilleur rapport ou bilan
Rapport d'activité 2022 R4 Banco par M. Gutenberg pour Renta4 Banco en Espagne
Conception et conception graphique du rapport annuel de Renta 4 Banco comme élément de communication d'entreprise où est enregistré ce qui s'est passé dans l'entreprise. Inspirée de la nouvelle image de la marque, elle cherche à répondre au double axe de communication de la banque : digitalisation et proximité à parts égales. Une approche de lecture horizontale est faite pour évoluer et lui donner de la personnalité, contribuant à assurer une lecture agile et rapprochée. Avec cette proposition dynamique, contemporaine et graphique où le support visuel et photographique finit de donner de la cohésion à la pièce, nous cherchons à refléter l'engagement de Renta 4 envers la durabilité et envers les clients.
13. Prix ANUARIA de la meilleure illustration
Jazz San Javier par Casau Estudio
Série d'illustrations pour commémorer le 25e anniversaire du Festival de Jazz de San Javier. Des illustrations avec des traits puissants et de grands contrastes pour apporter beaucoup de mouvement. Nous utilisons les couleurs qui émanent des projecteurs et des décors d'un spectacle de Jazz. Les stars de l’affiche sont les musiciens eux-mêmes, puisqu’ils sont les véritables architectes de notre façon de vibrer.
15. Prix ANUARIA pour la meilleure typographie
Autel de caractères par Alucina. pour Finausa à Barcelone
La typographie Altar est née du besoin d'un espace pour acquérir sa propre personnalité. Inspiré des lettres sculptées sur un autel en marbre dans une pièce de l'espace, Altar a été conçu pour être la typographie principale de l'identité. C'est une police hybride qui comporte deux styles. Lettres majuscules et petites capitales en un seul poids, avec des empattements subtils et délicats qui font référence aux incisions des lettres gravées sur la pierre. Un roman classique avec une touche plus élégante. Son aspect stylisé aux proportions condensées offre un jeu de formes qui se caractérise par son contraste élevé, la police ouvre également une large gamme d'alternatives, de ligatures et de signes de ponctuation qui renforcent son élégance. Un système visuel qui va au-delà d’une simple identité.
16. Prix ANUARIA pour le meilleur logo pour un produit ou un service
Crevette Rouge d'Almería par Humad pour ASOPESCA à Almería
La reine de la Méditerranée. Enfin, un produit aussi merveilleux que la crevette rouge d'Almería a sa propre marque. Un sceau qui va au-delà d'un enjeu commercial puisqu'il garantit la zone de pêche, le processus de sélection et l'engagement envers l'environnement dans la mer d'Alboran. Un design ad hoc qui rappelle l'héraldique des armoiries familiales. Ces formes nous transmettent automatiquement histoire et personnalité, puisque la marque est nouvelle mais le produit est ancien. En plus de son caractère institutionnel, le logo Gamba Roja de Almería est chargé de nuances et de détails dans sa composition. À l’intérieur, nous pouvons trouver le soleil, la mer et la terre ; même le vent qui rappelle les tours de l'Alcazaba et en même temps une couronne, celle de la reine de la Méditerranée : la crevette rouge.
17. Prix ANUARIA pour la meilleure dénomination d'un produit ou d'un service
Linatura par Clara Xarrié Studio pour Linatura
Linatura est une marque de produits textiles pour la maison, dont les valeurs différentielles sont ses tissus 100% lin et son style naturel, ainsi que la conscience environnementale, la production locale, l'authenticité et la qualité de ses produits. Nous jouons avec la sémantique et le son de mots comme Lino, Natura, Hilatura (en tant que partie essentielle de la production textile) et avec le suffixe -tura, qui convertit linguistiquement le verbe en action et/ou effet. Linatura fabrique, ressent et expérimente donc du lin d'un style authentiquement naturel.
18. Prix ANUARIA pour le meilleur programme d'identité d'entreprise
Identité visuelle Hijos de Rivera par Atrevia Comunicacion, SLU pour les jumeaux Yarza à Madrid
Hijos de Rivera, avec 117 ans d'histoire, avait besoin de sa propre identité d'entreprise. Pour le concevoir, comptez sur Yarza Twins. Les sœurs ont trouvé une forme de graine dans le carrelage mural de la chaufferie d'origine d'Estrella Galicia. Ce symbole caché dans le R représente l'origine de l'entreprise dans deux sens : les matières premières dont sont nés ses produits et la graine plantée par JM Rivera en 1906, l'origine familiale. À côté, un H incliné représente 5 générations descendantes qui embrassent ce R et son héritage, transformant une entreprise locale galicienne en une marque mondiale sans perdre ses valeurs. Ils développent également leur « langage » propre et international pour leurs « locuteurs » (parties prenantes) structuré par une iconographie qui rappelle les références.
19. Prix ANUARIA du meilleur emballage
Mucilage, la pureté du cacao par TSMGO – Il faut que le spectacle continue
Le défi pour Kankel Cacao était d'obtenir une barre de cacao pure bean-to-bar, entièrement composée de cacao à partir de la pulpe blanche cotonneuse qui recouvre les graines de cacao : le mucilage. Un aliment de plus en plus apprécié par des chefs prestigieux et dont la saveur acide provoque des réactions gustatives intenses et passionnées. Pour nous, le consommateur a compris ce que nous proposions au premier coup d'œil : nous avons trouvé la solution en faisant abstraction et en synthétisant chaque élément accessoire, en soulignant l'essence et la crudité de la cabosse de cacao elle-même. Il est inhabituel de voir le mucilage de cette façon, c'est pourquoi nous le plaçons au premier plan en tant que protagoniste absolu de l'emballage. Explicite, il se comprend sans qu’il soit nécessaire de recourir à un quelconque discours.
20. Prix ANUARIA du meilleur site Web
Épinglé par Microbio Communication pour Épinglé par International
Pinea est une cave qui produit des vins de signature au cœur de la Ribera del Duero, avec une approche caractéristique basée sur le respect de la terre et du produit. Nous concevons et développons un site Web personnalisé qui reflète vos valeurs. Grâce à une approche où les transitions, la navigation et la typographie sont les protagonistes, une solution technologique moderne et visuelle a été développée, qui capture l'essence et les objectifs de la cave. Un site Internet pour dire de quoi il s'agit. Pour projeter ce qu’ils veulent être.
21. Prix ANUARIA pour la meilleure conception d'une application, APP
Application ZEID Fest de Worköholics pour Guuk à Bilbao
Nous avons créé l'application ZEID Music Festival, promue par l'opérateur Guuk dans le but de connecter les gens avec leurs passions. Un produit numérique qui cherche à contribuer à la construction d'une citoyenneté plus active, participative et cohésive. L'application « Zeinen Ederra Izango Den » propose une expérience qui transcende le spectacle musical lui-même. En plus d'augmenter le niveau de participation au festival (plus de 400 personnes ont participé à des tirages au sort de marchandises pendant le festival via l'application), elle constitue le canal d'information le plus important pendant l'événement.
22. Prix ANUARIA pour la meilleure campagne publicitaire dans les médias numériques
La prochaine génération. C'est votre moment par Mutta Espagne étude pour le gouvernement de Cantabrie en Cantabrie
Les fonds Next Generation visent à promouvoir les projets des citoyens et donc l'économie de la Cantabrie. La campagne cherche à transmettre le progrès, le développement et l'avenir. Les personnages apparaissent toujours en mouvement, car ce que nous faisons maintenant aura un impact sur notre avenir. Tous les éléments qui apparaissent dans les graphiques tournent vers l'avant, la flèche avance, le personnage tourne sur le cercle, etc. Une sensation de progrès et de mouvement qui peut être transmise même dans des images statiques. Ces éléments graphiques et le slogan fonctionnent comme un axe ou une marque d'un moment précis dont il faut profiter. Il est temps, c'est votre heure.
23. Prix ANUARIA-Pro pour le meilleur projet de travail ou d'étude réalisé par un étudiant en dernière année de design. (Inscription réduite)
« Puntada i Creuada » d'Àngels Villegas
'Puntada i Creuada' veut adapter le point de croix au contexte actuel, la technique de broderie que ma grand-mère m'a transmise depuis que je suis petite, dans le but de la revaloriser et de mettre fin au fossé générationnel qui rend difficile sa transmission aux jeunes générations. . . C’est pourquoi nous cherchons à préserver le point de croix à travers la typographie, en développant une lettre numérique réticulaire basée sur ses points. La lettre peut être adaptée pour être physiquement brodée tout en permettant de créer des motifs uniques, encourageant les destinataires à commencer la technique. Les deux polices favorisent l'interaction intergénérationnelle avec des cartes et des produits graphiques qui facilitent l'enseignement et le dialogue entre les générations, préservant ainsi cette précieuse tradition artisanale.
24. Prix ANUARIA dans le Divers : Toutes les œuvres que leur auteur considère ne peuvent pas être incluses dans les autres catégories.
Diex Design Fest par user.studio
A l'occasion de l'Assemblée générale de READ, l'Association des Designers d'Estrémadure célèbre son 20e anniversaire avec un festival de design pendant tout un week-end. Jusqu’à présent au cours de ce millénaire, la mondialisation a été rejetée comme étant le discours dominant. Les cultures de chaque région réapparaissent de manière résignifiée, dans un syncrétisme entre le renouveau païen et la culture mondiale dominante en décomposition. Ce graphisme est né de là, du mélange entre codes graphiques mondiaux et récupération des traditions du nord de l'Estrémadure. Dans ce cas, les Jarramplas del Piornal, l'Enramá de Pinofranqueado et les tambours de tout le nord de la région. Resignifier la tradition, la faire nôtre et projeter notre propre avenir dans un monde non global.
